1. 精淘路书首页
  2. 跨境运营

还在担心翻译问题?一个方法全部解决

 

还在担心翻译问题?一个方法全部解决
跨境外贸,翻译成为大难题
不管在世界上哪个角落,与人沟通时,语言都是最基本的工具。而在与国外进行生意往来时,语言问题则变成了一个门槛,在跨境卖家和外贸企业里,吃过语言亏的绝对不在少数。
 
语言在带给卖家阻碍的同时,又是一把双刃剑。利用好语言这一门工具,能够帮助卖家在与海外用户的交流中拔得头筹,成为跨境卖家的一大利器。在产品文案的写作中、海外商标申请、表格填写的相关手续上,包括与外国员工乃至消费者沟通,语言的运用都将帮助卖家更好地达成商业目标。
 
因此,面对语言这一不可避免的关卡,跨境卖家以及外贸企业对于翻译有着更多、更高的要求。
 
借助普通的翻译软件,得出的结果很多时候往往十分生硬,除却用语不恰当,一旦翻译出现错误还容易导致更大的问题。如在商标申请中,地址翻译错误就有可能会影响整个流程以及后续手续;而在铺货中,如果文案生硬、不能准确描述产品,那么再多的投放也是无济于事。
 
如果想要通过提高自身来自己跨过语言这一道坎,许多人会选择花大价钱去报班学习语言课程,但这种方法见效较慢,也有可能达不到想要的效果,并且没办法对于所有语种都面面俱到。
 
此外,想要得到最好的翻译效果,自然也可以选择人工翻译。然而聘请专职翻译价格昂贵,部分卖家会转而选择大学生兼职翻译,但是相较于学习语种的单一,卖家面对的往往是多个站点,一些流量大站对应的小语种,让卖家不可能做到面面俱到。
 
特别是近一段时间以来,海外直播电商兴起,TikTok上的直播电商销售业绩斐然,这也就更加显示出了停留在纸面上的单向翻译的局限。在这种时候,对于跨境卖家和外贸企业来说,A.I.翻译机将是更好的选择。
 

还在担心翻译问题?一个方法全部解决

解决难题,只要一个翻译机

 

在人们求助于翻译时,第一个顾虑就是这些翻译是否能翻译得意思准确、语句流畅不生硬。在这一点上,讯飞双屏翻译机实时翻译达到了同传级别,中英翻译效果媲美专业八级。许多翻译引擎在语言进行转换后会出现语意不明、语序不顺的现象,讯飞双屏翻译机上则完全不会出现。
 
还在担心翻译问题?一个方法全部解决
 
此外,在进行翻译的时候,专业词汇是翻译出现错误的重灾区。部分翻译软件面对专业词汇只能进行直译,或者出现词义扭曲。特别是对于同一个词在不同领域的不同意义,往往不能进行很好的转换。
 
讯飞双屏翻译机则在这一方面更为智能,其行业A.I.翻译升级覆盖了16大行业,综合了行业术语、知识图谱和专家语料库,能够帮助商务人士更专业的交流、更地道的表达,满足更多人专业的需求。
 
其次,在保证功能强大的情况下,讯飞双屏翻译机还外观小巧,便于携带。作为一款翻译机,只有便于携带、可离线使用才能更好地满足多样的使用环境。此前,讯飞陆续发布了多款A.I.翻译机产品,从设计到功能,均广受商务人士好评。
 
这次的这款产品——讯飞双屏翻译机,不仅延续了系列产品的商务感机身,继承了A.I.翻译上的突出表现,而且,此次升级的两块屏幕也更加方便面对面沟通,更加符合在日常使用中的体验感受。
 

还在担心翻译问题?一个方法全部解决

讯飞双屏翻译机目前提供了5种联网方式,除了常规的WiFi联网、SIM卡联网,还可以在机内购买全球上网流量卡联网。此外,即使离线,翻译机也不会失去效用、阻碍交流,因为讯飞双屏翻译机支持16种语言离线翻译,方便在需要的任何场合使用,应对各种突发情况。
 
最后,讯飞双屏翻译机的日常使用感受也十分出色,还可以适用于多种使用场景,不仅包括语音翻译、拍照翻译,还可以作用于会话翻译、演讲翻译等多种使用场景。
 
会话时,讯飞双屏翻译机的屏幕将对话的形式大大简化,两个屏幕将同时工作,实时翻译会话内容,方便沟通,在对话过程中也不需要时时操纵,解放双手,自然流畅。
 
还在担心翻译问题?一个方法全部解决
 
疫情持续的情况下,跨国交流中,面对面交流减少,远程沟通以及线上交流逐渐成为主流,在这种情况下,也只需连接设备,屏幕上便可出现实时双语字幕。
还在担心翻译问题?一个方法全部解决
除了与人交流,在汇报、提案、演讲以及演示等场景中,只要在领口别上讯飞的麦克风,就可实时翻译,投屏双语字幕,方便观看。
 

还在担心翻译问题?一个方法全部解决

如此优秀且完备的功能,来源于讯飞翻译技术的不断精进,这也让它吸引了越来越多人的目光。
 

还在担心翻译问题?一个方法全部解决

翻译机背后,是不简单的技术

 

事实上,科大讯飞一直是国内翻译机品类的开创者和领导者。早在2012年2月,科大讯飞就成立了机器翻译研究。
 
2016年7月,科大讯飞正式发布晓译翻译机1.0,开创了A.I.翻译机品类。2017年11月,首发支持离线翻译的晓译翻译机二代。
 
2018年4月,讯飞翻译机2.0正式发布,并提出“听得清、听得懂、译得准、发音美’四大行业标准。同年12月,讯飞翻译机2.0重大更新,首发行业A.I.翻译。
 
2019年,讯飞翻译机3.0正式发布,实现了0.5秒快速翻译。
 
尖端的科技使得讯飞翻译机从民间到官方都颇受青睐。自推出以来,讯飞翻译机系列产品连续5年获得京东天猫大促销售额冠军并且连续三年成为双平台品类销售额和单品销售额双料冠军,广受大众好评
 
不止如此,近几年来,讯飞翻译机凭借快而准的翻译效果以及卓越的产品品质夺得了多项国内外科技大奖,20182019年连续两年成为博鳌亚洲论坛官方指定翻译机,还多次作为科技国礼被赠送给国外领导人
 
在最近的北京2022年冬奥会和冬残奥会上,科大讯飞还是官方语音转化和翻译独家供应商。
 
还在担心翻译问题?一个方法全部解决
 
这些成就,既是对于讯飞双屏翻译机的认可,同时也让讯飞双屏翻译机能够帮助更多人搭建起沟通的桥梁。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1526008831@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。本网站所发布的所有投资加盟项目不提供项目担保服务,只提供项目广告展示服务!对于任何因使用或信赖从此类网站上获取的内容、产品、资源、服务或其他材料而造成的任何直接或间接的损失均由您自行承担,本网站均不承担任何责任。作者:小包,如若转载,请注明出处:https://www.lcd-114.com/31448.html